Любительский одноголосый
Орхун — молодой и амбициозный наследник богатой и влиятельной семьи Демирханлы, привыкший к роскоши и власти. Он всегда был уверен в своем превосходстве, считая, что в мире существуют только два типа...
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Погрузитесь в захватывающее продолжение великой истории с турецким сериалом "Основание Осман", который продолжает эпопею, начатую в "Воскресшем Эртугруле". Этот исторический...
- Оригинал:Kurulus: Osman
- Добавлен:6 сезон - 7 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: AlisaDirilis, Дублированный, Turok1990, Coldfilm, Любительский одноголосый, AveTurk, Ultradox, RuDub, Любительский двухголосый
«Доверенное» — трогательный турецкий сериал, который рассказывает историю трёх женщин, каждую из которых ожидают собственные испытания, но именно благодаря поддержке друг друга они находят силы для...
- Оригинал:Emanet
- Добавлен:2 сезон - 142 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Две турецкие семьи долгие годы охвачены ненавистью друг к другу. Их непримиримая вражда началась с трагедии — в результате соперничества погибла женщина. Наследник одной из влиятельных семей, Баран,...
- Оригинал:Kan Çiçekleri
- Добавлен:1 сезон - 123 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
История Дженнет начинается как сказка: молодая, беззаботная девушка, выходя замуж, верила, что обретет большую, дружную семью. Первое время её мечты казались реальностью — любовь, рождение детей,...
- Оригинал:Yürek Çikmazi
- Добавлен:1 сезон - 24 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Субтитры, SesDizi
Сериал рассказывает о трагической судьбе 13-летней Зехры, которой приходится столкнуться с жестокими традициями и законами своего общества. Девочка, едва вступив во взрослую жизнь, оказывается выдана...
- Оригинал:Küçük Gelin
- Добавлен:2 сезон - 66 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Одноголосый закадровый
Мерьем и Октай, готовясь к свадьбе, не могли и представить, что их жизнь вскоре изменится навсегда. Октай, молодой и амбициозный прокурор, столкнулся с трагической ситуацией: совершив наезд на...
- Оригинал:Meryem
- Добавлен:1 сезон - 94 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Дублированный, Любительский одноголосый, Любительский двухголосый
Кузей, выросший в скромной горной деревне, с юности мечтал о большем. Его желание вырваться из тисков бедности привело его в Стамбул, где он сумел построить новую жизнь. В мегаполисе Кузей нашёл свою...
- Оригинал:Kuzey Yildizi
- Добавлен:2 сезон - 35 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Force Media
Сюжет о Джане, Дуру и Денизе обещает быть эмоционально насыщенной драмой, где переплетаются сильные чувства, амбиции и внутренние конфликты....
- Оригинал:Fi
- Добавлен:2 сезон - 17 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Кириллица, Любительский одноголосый, Субтитры
Эзги — яркая и оптимистичная девушка, мечтающая найти настоящую любовь. Но её попытки построить серьёзные отношения всегда заканчиваются неудачами. Однажды она встречает Озгюра, успешного владельца...
- Оригинал:Bay Yanlış
- Добавлен:1 сезон - 43 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Fox, Любительский многоголосый, Дублированный, Любительский двухголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi - переводы, доступные для вас.
Перевод турецких сериалов на русский язык от SesDizi открывает двери к захватывающим историям, которые становятся доступными для русскоязычной аудитории. Это позволяет зрителям полностью погрузиться в мир интриги, эмоций и приключений, ощущая атмосферу историй, созданных талантливыми турецкими сценаристами и режиссерами.
С переводом на русский язык от SesDizi турецкие сериалы становятся доступными для русскоязычных зрителей без языковых барьеров. Это отличная возможность окунуться в мир культуры и традиций Турции, насладиться захватывающими сюжетами и отличным качеством производства. SesDizi создает удобную платформу для тех, кто ценит качественный контент и хочет наслаждаться турецкими сериалами на русском языке.